Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    normale Kurve (n.)
    منحنى طبيعي
    relevante Treffer
    kurvig (adj.)
    مُنحَني
    der Knick (n.) , [pl. Knicke ; Knicks]
    مُنحنى [ج. منحنيات]
    das Knie (n.) , [pl. Knie]
    مُنحنى [ج. منحنيات]
    die Kurve (n.) , [pl. Kurven] , {transport.}
    مُنحنى [ج. منحنيات] ، {نقل}
    die Linie (n.) , [pl. Linien]
    مُنحَنَى [ج. منحنيات]
    geschwungen (adj.)
    مُنْحَنِي
    gekrümmt (adj.)
    مُنْحَنِي
    die Krümmung (n.) , [pl. Krümmungen] , {Physik}
    مُنحنى {فزياء}
    gebückt (adj.)
    مُنحني
    verbogen (adj.)
    مُنحَني
    die Schleife (n.) , [pl. Schleifen]
    مُنحنى
    krumm (adj.) , [krummer / krümmer ; am krummsten / krümmsten ]
    مُنحَني
    die Biegung (n.) , [pl. Biegungen]
    مُنحنى [ج. منحنيات]
    der Bogen (n.) , [pl. Bogen ; Bögen [südd. österr. schweiz.]]
    مُنحَنَى [ج. منحنيان]
    die Kettenlinie (n.) , {elect.}
    منحنى الامتداد {كهرباء}
    die gewölbte Form
    الشكل المنحنى
    die Speicherinhaltslinie (n.) , {Umwelt}
    منحنى السعَّة {بيئة}
    die Kalibrierkurve (n.) , {elect.}
    منحني المعايرة {كهرباء}
    die anhysteretische Kurve (n.) , {elect.}
    منحنى لاتخلفى {كهرباء}
    die Kommutierungskurve (n.) , {elect.}
    منحنى تبديل {كهرباء}
    die Kantenkrümmung (n.) , {Acous.}
    منحنى حافة {صوتيات}
    das Kurvenblatt (n.)
    منحنى بياني
    die Senkungslinie (n.) , {Umwelt}
    مُنحنى الهبوط {بيئة}
    die Hüllkurve (n.) , {eines Signals}, {com.}
    منحنى مظروفي {لاشارة}، {اتصالات}
    die Übertragungskurve (n.) , {Ionosphären}, {com.}
    منحنى الإرسال {الأيونوسفيرى}، {اتصالات}
    die Lemniskate (n.)
    منحنى العروتين
    der Spannungsgradient (n.) , {ind.}
    مُنحنى الجهد {صناعة}
    der Schnittverlauf (n.)
    منحنى القطع
    gekrümmtes Kniestück (n.) , {tech.}
    الكوع المنحني {تقنية}